Powitanie

dzidkaht

Witam wszystkich Rodziców Serca !
Jestem Mamą Serca Yangzom Dolmy zalewdwie od kilku dni.
Od podjęcia decyzji o adopcji na odległośc do załatwienia wszystkich formalności upłynął tydzień. Jestem mile zaskoczona tak sprawnym działaniem przedstawicieli Fundacji, przede wszystkim Pani Agnieszki Golczyńskiej-Grondas, z którą prowadziłam drogą emailową załatwienie wszelkich formalności.
Teraz przede mną pierwczy list list do Dolmy - muszę przyznać, że powoduje to szybsze mego serca bicie - nie ze wzgledu na znajomość języka (słaba), ale tak wiele chcialabym napisać ciepłych słów, które pomogą wierzyć tym dzieciom w lepsze jutro i wiele chciałabym sie dowiedzieć o swojej dziewczynce.
Przeczytałam wiele postów na forum i uważam, że to wspaniała forma do podzielenia sie odczuciami, wiadomościami, uwagami itp rodziców adopcyjnych.
Chciałabym nawiązać kontakt z rodzicami z Wrocławia lub okolic, jeżeli ktoś sie do mnie odezwie, będę bardzo wdzięczna.
To odległe plany - może rok 2009-2010 - ale może udałoby sie zoraganizować wyjazd do BCH grupy rodziców adoptujących, aby poznac osobiście swoje pociechy. Czekam na propozycje i ewentualnie na informacje praktyczne od rodziców, którym sie takie spotkanie udało.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie

nabi

Witaj Dzidko w gronie Rodziców Serca!

Twoja Yangzom Dolma będzie z pewnością przeszczęśliwa, kiedy dostanie od Ciebie list! Ale w odpowiedzi nie oczekuj zbyt wielu konkretów! Smile

W listach od Dzieciaków jest najczęściej całe mnóstwo czułości i niewiele faktów. One też przecież niezbyt dobrze znają angielski! Jeśli masz taką możliwość, wyślij Małej swoje zdjęcie, na pewno Ją to ucieszy.
Co do wyjazdów: co roku ktoś z Polski jeździ do BCH, więc kiedykolwiek się zdecydujesz, na pewno będziesz mogła liczyć na wsparcie i towarzystwo.
Jeśli będziesz miała jakiekolwiek pytania czy wątpliwości, możesz pisać albo do Fundacji albo tutaj na Forum. Smile

Pozdrawiam serdecznie
n.

Gość

Ja tez witam serdecznie i od razu przyznaje sie do zazdrosci -> od przeszlo miesiaca czekam na informacje, i tylko raz dostalam odpowiedz,ze to moze troche potrwac..
Czy jest jakis skuteczny sposob na dokonczenie formalnosci?
Bede bardzo wdzieczna za rade!

dzidkaht

Gość

[link widoczny dla zalogowanych]

Z gory bardzo dziekuje Smile

Ines

Wysłałam na podany adres maila z informacjami - proszę zajrzeć w swoją pocztę. Pozdrawiam

Mahdalenka · Gość

Zostalismy rodzicami! Smile

Bardzo dziekujemy Pani Agnieszce i Pani Dzidce <moge> naprawde blyskawicznie poszlo..
A jutro piszemy pierwszy list do Dikyi ..

Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie i strasznie sie ciesze,ze w koncu dolaczylam do Waszego grona Smile

nabi

Gratulacje i wyrazy uznania za cierpliwość! Smile

Bardzo się cieszę, że jesteś już Mamą Serca Mahdalenko!
Pozdrawiam serdecznie!
n.

Ines

Ja się też bardzo cieszę, że Dicky będzie mieć fajnych rodziców serca. Z tego co pamiętam, to Dicky w tybetańskim oznacza "szczęście", więc może przyniesie to obu stronom sporo radości, czego serdecznie życzę.

Pozdrawiam i miło, że jest nas coraz więcej Very Happy

Gość

Pani Agnieszka napisala,ze dziewczynka ma na imie Dicky, ale pod zdjeciem jest Dikyi - czy to literowka?
Dziekuje za tlumaczenie imienia Smile

Juz kiedys pytalam,ale nie wiem, czy dostalam odpowiedz... czy ktos wie o stronce albo innym sposobie poznania chociaz podstawowych zwrotow w jezyku tybetanskim?

Pozdrawiam wszystkich Rodzicow!

nabi

Imiona Dzieci czasem nie mają ujednoliconej pisowni. Ja spotkałam się z zapisem tego imienia: DICKYI. Tak samo bywa z imieniem Kelsang (Dziecko raz podpisuje się Kelsang, a raz Kalsang).
Prawdopodobnie jednolita pisownia imion jest w zapisie tybetańskim a przy zapisywaniu po angielsku wychodzą rozmaite formy.

Co do zwrotów, zajrzyj tu: [link widoczny dla zalogowanych]
Kiedyś widziałam tam linki do słowniczka, a gdyby nie było, to możesz zapytać na którymś z tamtejszych forów.

Pozdrawiam
n.

dzidkaht